خانه > یادداشت ها > ادوارد براون یا خالد اسلامبولی ؟ مساله این است

ادوارد براون یا خالد اسلامبولی ؟ مساله این است

ادوارد براون

سالهای متمادی روایط ایران با کشورمصر تحت الشعاع  نام یک خیابان بود و هست . خیابان خالد اسلامبولی ، تروریستی که انور سادات را به قتل رساند . در مجموع حاکمیت به هر دلیل حاضر به برداشتن این نام نشد و این استخوان لای زخم همچنان هم مانعی بر سر روابط دو کشور است . حال فرهنگ و تاریخ ایران چه بهره ای از این نام و صاحب آن برده است ، الله اعلم  . در همان حال شخصیتهای بزرگی را می شناسیم که ایرانی نیستند اما خدمات بسیار بزرگی به تاریخ و فرهنگ ایران زمین کرده اند . ما در زمینه هایی چون تاریخ باستان و تاریخ ادبیات مدیون برخی شرق شناسان و اساتیدی هستیم که به هر دلیل با غوطه ور شدن در تاریخ و فرهنگ ایران ، زوایای ناشناخته و تاریک فراوانی را روشن کردند و بخش عمده ای از تاریخ ما را از زیر آوار جهل و تعصب بیرون آوردند . فراموش نکنیم مردم تا یکصد ساال قبل آرامگاه کوروش کبیر در پاسارگاد را قبر مادر حضرت سلیمان می دانستند ! یا از تاریخ پیش از اسلام اطلاعات بسیار ناقص و آمیخته با افسانه های محلی در دسترس بود . در زمینه ادبیات هم تا مدتها بهترین نسخه مثنوی معنوی  نسخه نیکلسون انگلیسی بود و به گمان من تا قبل از نسخه تاریخ ادبیات ایران که مرحوم ذبیح الله صفا به رشته تحریر در آورد ، تاریخ ادبیات ایران نوشته ادوارد براون بهترین کتاب در این موضوع بود . حال کاشف به عمل آمده است که ادوارد براون جاسوس انگلیس و مبلغ ویژه بهاییت بود است ( اینجا ) و باید هر چه زودتر خیابان ادوارد براون را به نامی دیگر تغییر داد ! مشخص نیست یک جاسوس زبده و با سابقه چقدر فرصت داشته است تا این همه کتاب بنویسد و این مقدار پژوهش در تاریخ ادبیات ایران انجام دهد و آنگاه این کارها چه ارتباطی با وظیفه وی به عنوان جاسوس داشته است ؟  برخی از آثار این محقق بزرگ تنها در زمینه تاریخ وادبیات ایران به قرار زیر است

  • تاریخ ادبی ایران، جلد اول: از قدیمترین روزگار تا زمان فردوسی
  • تاریخ ادبی ایران، جلد دوم، نیمه نخست: از فردوسی تا سعدی
  • تاریخ ادبی ایران، جلد دوم، نیمه دوم: از فردوسی تا سعدی
  • تاریخ ادبی ایران، جلد سوم، از سعدی تا جامی
  • تاریخ ادبی ایران، جلد چهارم، از صفویه تا مشروطیت
  • تاریخ مشروطیت ایران
  • تصحیح تذکرةالشعراء دولتشاه سمرقندی، ۱۹۱۰
  • تصحیح لباب‌الالباب عوفی (با همکاری محمد قزوینی)، دو جلد، ۱۹۰۳، ۱۹۰۶
  • ترجمه خلاصه تاریخ طبرستان ابن اسفندیار، ۱۹۰۵
  • ترجمه تاریخ گزیده حمداللّه مستوفی، دو جلد ۱۹۱۰، ۱۹۱۳
  • ترجمه چهار مقاله نظامی عروضی، ۱۹۲۱.
  • تاریخ طب اسلامی
  • یکسال در میان ایرانیان (سفر نامه)
  • نکات دیگر در باره ادوارد براون را اینجا بخوانید .

اما در کمال تاسف مشاهده می شود در سالهای اخیر گرایشهای مذهبی و نوع نگاه به اقلیت هایی چون بهاییان ، تبدیل به  ملاکی برای ارزش افراد فارغ از کارنامه علمی آنها شده است و این مساله چماقی شده است تا هر شخص و جریانی را با آن از میدان بیرون کنند . ملاکی بس خطرناک که تاریخ و فرهنگ ریشه دار ایرانی را به سطح منازعات و فرقه گرایی های مذهبی تقلیل می دهد .

Advertisements
دسته‌ها:یادداشت ها
  1. فریبا
    12 نوامبر 2012 در 19:36

    درکشورماامروزدیگه ارزشها با این چیزها تعیین نمیشه وهمه چیزرنگ بی ارزشی داره!متاسفانه آگاهی وحقیقت وصداقت وادراک درمسئولین مملکتی دیده نمیشه وریاودروغ ومنفعت طلبی شخصی جای همه حقایق زندگی رودراین آدمهاگرفته وضررش به کشورومردم ماست!

  1. No trackbacks yet.

نظر شما برای ما بسیار مهم است

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s